French Lines
document imprimé depuis le site frenchlines.com le 4 juillet 2008 à 23:17
 Accueil   Présentation   Collections   Images   Actualités   Recherche   Histoire   Adhérents   Liens   Boutique 
  table des matières >>> André Lebon à Yokohama (page 5)
version imprimable
LE TREMBLEMENT DE TERRE A YOKOHAMA EN 1923
ET L'INTERVENTION DE L'ANDRE LEBON
page 5 précédente - table des matières - suivante

  L'accueil des réfugiés à bord




  "De nombreux sinistrés se réfugièrent à bord de l'André Lebon. Leur nombre alla croissant jusqu'au 4 où il atteignait le nombre de 1552 "1. L'André Lebon, comme d'ailleurs tous les paquebots, disposait d'une infirmerie, ce qui permit à Charles Guibier, le médecin du bord, de soigner de nombreux rescapés blessés.


Cabine à 2 lits de première classe
Cabine à 2 lits de première classe
Cabine à 3 lits de deuxième classe
Cabine à 3 lits de deuxième classe


  Les réfugiés furent logés dans les cabines habituellement dévolues aux passagers, à savoir les Européens en première classe, les notables japonais, en seconde, les femmes et les enfants chinois en troisième, conformément au schéma social de la société coloniale de l'époque...
  Se posait également le problème de l'alimentation de tous, réfugiés et équipage. Le commissaire avait " par chance embarqué la veille des vivres pour trois jours ".


Cabine à 3 lits de troisième classe
Cabine à 3 lits de troisième classe

  Il divisa les réfugiés en trois catégories pour leur alimentation. " Les Européens reçurent matin et soir deux plats ou une soupe substantielle et un plat et un quart de vin ; même programme pour les Japonais [...], où le vin fut remplacé par du thé. Les chinois [...], reçurent une soupe composée de riz, de pomme de terre, et de viande en conserves et du thé. Le matin, du café pour tout le monde, sauf pour les chinois qui consommèrent du thé. L'équipage accomplissant un travail considérable, leur alimentation resta à peu près ce qu'elle était en temps ordinaire. Le menu de l'état-major fut quelque peu réduit, mais resta néanmoins très convenable."


Salle à manger de première classe
Salle à manger de première classe
Salle à manger de seconde classe
Salle à manger de seconde classe


  L'alimentation des réfugiés fut si satisfaisante "que les journaux japonais mentionnèrent dans leurs colonnes la largesse du navire français". Une aide fut apporté par d'autres armements pour subvenir aux besoins alimentaires de tous ces passagers inattendus.

Salle à manger de troisième classe
Salle à manger de troisième classe

  Des membres de l'ambassade sont également accueillis à bord de l'André Lebon. "Les marques de l'ambassade sont hissées au grand mât. " En effet, le navire offre à l'Ambassade de France, ainsi qu'au consulat, détruit par la catastrophe, et à plusieurs instances officielles étrangères un bureau provisoire.


(1) Les citations de ce paragraphe sont extraites du rapport du commissaire (Archives de l'Association French Lines, cote 1997 002 4279)
le paquebot Andre Lebon à Yokohama  page suivante

Tous les éléments reproduits sur ce site Internet(affiches, logos, photographies, textes, charte graphique, typographie...) protégés par le code de la propriété intellectuelle et par le code civil appartiennent à l'Association French Lines. Par conséquent, aucun de ces éléments ne peut être représenté, reproduit, transmis, traduit, vendu, exploité commercialement ou à titre gratuit ou réutilisé de quelque manière que ce soit sans l'accord express et préalable de l'Association French Lines.
in 0.013782 sec.